Отворено писмо Цолину Каепернику

Од зелена беретка окренута дугим снаппер-ом

Елаине Тхомпсон / Ассоциатед Пресс

Цолин,

Ја сам велики обожаватељ. Повлачим се за вама откад сам вас први пут видео како играте у предсезони 2012. године. Одрастао сам у зони залива Сан Франциско и био сам жестоки обожаватељ 49ерс колико се могу сећати - одрастао сам, Јое Монтана, током Ноћи вештица две године.

Поносно сам носио црвено и злато за једно поподне када сам се прошлог пролећа окушао са 49ерсима. На крају сам завршио у кампу за тренинг са Сеаттле Сеахавкс-ом, али никад нећу заборавити једног дана када сам постао 49ер.

Не знам много, али знам да ухватим пуно пажње за изношење својих мишљења, нешто по чему сте сада веома упознати. Такође знам да подржавате војску - на фудбалу је написано „Бог благослови наше трупе“ који сте ви и бивши саиграч из 49ер Цолт МцЦои потписали за једну од добротворних организација са којима радим. Фудбал тренутно живи у кући мојих родитеља; мој отац је понудио највише на аукцији добротворне организације.

Фудбал који су потписали дефанзивац Сан Францисцо 49ерс Цолин Каеперницк и Цолт МцЦои, сада са Васхингтон Редскинс. Лопта је продата на аукцији у добротворне сврхе; мој отац је био најповољнији.

Нажалост, такође знам да расизам и данас постоји у нашој земљи, као што је то случај у било којој другој земљи на овој планети, а мрзим да то знам. Мрзим трећи стих наше државне химне, али на срећу више не пјевамо тај стих. Мрзим то што се понекад осећам кривим што сам белка.

2004. године био сам сведок геноцида из прве руке у Дарфурском региону Судана. Чињеница да мржња и угњетавање у нашем свету и даље постоје на том нивоу заиста ме боли. Упознао сам безброј младих Африканаца који су били заљубљени у Америку и могућности које овде постоје. Ти људи би дали било шта да доживе оно на чему сам одрастао, чак и само на један дан.

Придружио сам се војсци по повратку у САД, јер сам веровао да се за такве људе вреди борити. Де Оппрессо Либер („Ослободити потлачене“) је мото Војске специјалних снага, и разлог што сам желео да постанем Зелена беретка. Нисам хтео да се борим за оно што већ имамо овде; Учинио сам то зато што сам желео да се борим за оно што ти људи нису имали: Слобода.

Ја ни на који начин нисам политички, али поносан сам што имамо афроамеричког председника и да морам да служим под њим. Превладавање расизма код куће је спор процес, а нама је још дуг пут, али већина нас то покушава. То је оно што нас издваја од толиких других места. У овој земљи можете пробати, без обзира ко сте, одакле долазите, које сте боје.

Током факултетских фудбалских утакмица, обе екипе обично чекају у свлачионици до државне химне. То ме увек мучи. Водити екипу из тунела док је носио америчку заставу много је значило, али ја сам се још увек пожалила што нисам била тамо да се кандидујем за ту песму.

Једини пут кад сам стао на страну химне био сам током своје једине предсезонске утакмице НФЛ-а, против Денвер Бронцоса. Док сам истрчавао из тунела са америчком заставом, осетио сам како се од охолости грчи и док сам стајао на стражњој линији с руком на срцу док је химна почела, то се отеклина расплакала.

Размишљао сам о томе колико сам далеко дошао и људи са којима сам се борио, а који се нису вратили. Помислио сам на оне у иностранство који су у том тренутку ризиковали своје животе. Себично сам размишљао о томе за шта сам се жртвовао да бих стигао тамо где јесам, и иако сам знао да имам мало или никакве шансе да направим роковник Сеахавкса као 34-годишњи роокие, покушавао сам.

Тај тренутак ми је значио много више од чак и играња у игри, и да будем искрен, да сам примијетио свог саиграча како сједи на клупи, стварно би ме повриједило.

Ношење америчке заставе пре утакмице против УЦЛА-е на АТ&Т стадиону у Арлингтону у Тексасу, дому Даллас Цовбоис-а (Маттхев Еммонс / УСА Тодаи Спортс).

Не судим за то што се залажеш за оно у шта верујеш. То је твоје неотуђиво право. То што радите треба пуно храбрости и лагао бих кад бих рекао да знам како је то ходати около у вашим ципелама. Никада се нисам морао бавити предрасудама због боје моје коже, а за мене да кажем да се могу односити према ономе што сте прошли је незнанац као неко ко никад није био у зони борбе и рекао ми да разумеју шта је то воле да иду у рат.

Иако је моја почетна реакција на ваш протест била љутња, покушавам да слушам шта говорите и зашто то радите. Када сам својој мајци испричала о овом чланку, упозорила ме је да је „последње што нашој земљи тренутно треба је више мржње.“ Као и обично, у праву је.

Већ има доста људи који се ватром боре и једноставно не помаже никоме ни у чему. Само ћу наставити да слушам, отвореног ума.

Радујем се дану за који сте надахнути да још једном заузмете нашу националну химну. Ја ћу стајати одмах поред тебе. Наставите покушавати ... Де Оппрессо Либер.

Бивше особље Нате Боиер направио је више размештања у ратним зонама као Зелена беретка, укључујући за време боловања током колеџа док је био студент-спортиста на Универзитету у Тексасу. Након дугог сналажења за Лонгхорнс, Сијетл Сеахавкс је потписао као слободан агент пре сезоне 2015. Умешан је у више добротворних разлога, укључујући Спајање ветеринара и играча са Јаиом Глазер-ом и Ватербоис-е, чији је оснивач Нев Енгланд Патриотс одбрамбени крај Цхрис Лонг.

Напомена: Ово се први пут појавило као вођа мишљења о АрмиТимесу.